Радуюсь за протагониста Исиды. Искренне верую, что Слик, как персонаж, отражает личную жизнь своего автора. Год назад я подсел на него, найдя в душевных терзаниях персонажей Синфеста проблемы близкие к своим собственным. И в то время, как Исида самовыражался, рисуя новые серии коммикса, я самовыражался, переводя их на русский язык.
Но мой путь изменился. И хотя я всё ещё перевожу Синфест, актуальность первых его серий для меня несколько упала. Однако последние где-то два месяца серьёзные изменения призошли и у Исиды. И теперь тема изменений в мировосприятии становится мне настолько близкой, что я искренне волнуюсь, как повернётся его судьба. Месяц назад Слик победил Дьявола. Сегодня он победил ангелов. Мечтаю о следующих сериях....